لذت روانشناسی زنان
ساعت ۱٠:٢٢ ‎ق.ظ روز ۱۳٩۱/۱۱/٢  

یکی از لذت بخش ترین کارهایی که دارم انجام می دهم ترجمه کتابی از ماریون وودمن است که سه ماه رهایش کردم تا خودم را دوباره برای ترجمه اش اماده کنم.

انقدر موضوع کتاب به روحم نزدیک است که گاهی فکر میکنم ماریون پیر خردمند با ان چهره دوست داشتنی اش روبرویم نشسته و با من حرف می زند. به مناسبت تمام شدن ترجمه صد صفحه از کتاب، بخش کوچکی را در وبلاگ روانشناسی زنان گذاشتم. انتخاب خیلی سخت است چون جدا همه اش را دوست دارم. این کتاب اگر روزی مجوز بگیرد برای بچه هایی که روانشناسی زنان را عمیق کار کرده اند مثل بهشت خواهد بود.